Indian Music Lyrics

Movie: Saawariya (2007) - My Love
Song: Thode Badmash - A Little Mischievous
Lyrics by: Nusrat Badr
Compose by: Sanjay Leela Bhansali
Singer: Shreya Ghoshal
Music by: Monty Sharma
Produced by: Sanjay Leela Bhansali
Directed by: Sanjay Leela Bhansali
Starring: Ranbir Kapoor, Sonam Kapoor, Salman Khan, Rani Mukerji
Language: Hindi
Translation: English, French

THODE BADMASH

(Thode badmaash ho tum, thode nadaan ho tum
You're a little mischievous, you're a little innocent
Tu es quelque peu gredin, tu es quelque peu innocent

Haan magar yeh sach hai, humari jaan ho tum) - 2
But this is true, you're my everything
Mais en vérité, je ne vis que pour toi

Meri saanson ki jhankaar ho tum, mera sola singhaar ho tum
You tantalize my breath, you're my adornment
Tu es le son de mon souffle, tu es ce qui me rend belle

Meri aankhon ka intezaar ho tum
You're my longing
Tu es ce que j'ai toujours attendu

Meri imaan meri shaan mera maan ho tum
My conscience, my strength, my trust
Ma conscience, ma force, ma confiance

Thode beimaan ho tum, thode shaytann ho tum - 2
You're a little untrustworthy, you're a little naughty
Tu es quelque peu espiègle, tu es quelque peu espiègle

Haan magar yeh sach hai, mere bhagwaan ho tum
But this is true, you're my everything
Mais en vérité, tu es tout pour moi

LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:

Chhabeela
Jaan-e-Jaan
Jab Se Tere Naina
Masha-Allah     
Pari
Saawariya
Thode Badmaash
Yoon Shabnami