Indian Music Lyrics

...song lyrics from Indian cinema with translation

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Film: Kuch Kuch Hota Hai (1998)
Song: Saajanji Ghar Aaye
Singers: Alka Yagnik, Kumar Sanu, Kavita Krishnamurthy
Music: Jatin-Lalit
Lyrics: Sameer
Artists: Shah Rukh Khan, Kajol, Rani Mukherjee, Salman Khan
Language: Hindi


Please let us know if the video link is no longer available, thank you.


SAAJANJI GHAR AAYE

Kabse aaye hain tere dulhe raja, ab der na kar jaldi aaja
Your groom has come long back, don't delay any further, come out quickly


Tere ghar aaya, main aaya tujhko lene
I've come to your house, to take you away

Dil ke badle mein dil ka nazraana dene

to give you my heart in return for yours

Meri har dhadkan kya bole hai, sun sun sun
Beloved, listen to what my heartbeat is saying


Saajanji ghar aaye, dulhan kyon sharmaaye
The groom has come home, and the bride is blushing


Ay dil chalega ab na koi bahaana
Now there is no more excuse


Gori ko hoga ab saajan ke ghar jaana
The bride must leave home to go to her suitor's home

Maathe ki bindiya kya bole hai, sun sun sun

Dear, listen to what my vermilion is saying

Saajanji ghar aaye, dulhan kyon sharmaaye hay
The groom has come home, and the bride is blushing

Deewane ki chaal mein, phas gayi main ishq jaal mein
I've fallen into a love trap

Ay sakhiyon kaise, bolo bolo
How could this happen? tell me friends


Mujhpe to aye dilruba teri sakhiyaan bhi fida
My dear, even your friends are swooned over my charm

Ye bolengi kya, poochho poochho
What would they say? ask them


Ja re ja jhoothe, tareefein kyon hai loote
Go away you liar, why are you self-praising


Tera mastana kya bole hai, sun sun sun
Beloved, listen to what your lover is saying


Saajanji ghar aaye, dulhan kyon sharmaaye
The groom has come home, and the bride is blushing


Na samjhe nadaan hai, ye mera ehsaan hai chaahe jo
He is naive, unaware that I've accepted him as my act of kindness

isko keh do
please tell him

Chhede muhko jaan ke badle mein ehsaan ke, de diya dil
She loves teasing me, in return for the kindness I've given her my heart

isko keh do
please tell her


Tu ye na jaane dil toote bhi deewane
You don't know that, love can break a heart


Tera deewana kya bole hai, sun sun sun
Beloved, listen to what your lover is saying


Saajanji ghar aaye, dulhan kyon sharmaaye
The groom has come home, and the bride is blushing


Mehndi laake gehne paake
My beautiful daughter, all decked up in bridal attire

Hay roke tu sabko rulaake, savere chali jaayegi
You're going to make us all cry when you leave home

Tu bada yaad aayegi, tu jayegi, tu bada yaad aayegi

We will miss you so much


Tere ghar aaya, main aaya tujhko lene......

My love, I've come to your house, to take you away


OTHER LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:

Koi Mil Gay
Kuch Kuch Hota Hai
Ladki Badi Anjani Hai
Saajanji Ghar Aaye
Tujhe Yaad Na Meri Aaye
Yeh Ladka Hai Deewana

Maathe ki bindiya kya bole hai, sun sun sun
 


MOST VIEWED OF THE MONTH

Main Yahan Hoon

Allah Maaf Kare

Ainvayi Ainvayi

Gal Mithi Mithi Bol

Agar Tum Mil Jao