Movie: Prince (2010)
Song: Aa Bhi Jaa Sanam
Singers: Atif Aslam
Lyrics by: Sameer
Compose by: Sachin Gupta
Produced by: Renu Taurani, Kumar S Taurani
Directed by: Kookie V Gulati
Starring: Vivek Oberoi, Nandana Sen, Aruna Shields
Language: Hindi
Translation: English, French
AA BHI JAA SANAM
PART 1
Aa bhi jaa sanam, yun na kar sitam
Come to me my love, don't torment me
Venez à moi mon chéri, ne me tourmente pas
Teri baahon mein
I want to die in your arms
Je veux mourir dans tes bras
(Aa bhi ja sanam, yun na kar sitam
Come to me my love, don't torment me
Venez à moi mon chéri, ne me tourmente pas
Teri baahon mein marr mitenge hum) - 2
I want to die in your arms
Je veux mourir dans tes bras
PART 2
Baahon mein koi chehra hoga, chehre pe mera pehra hoga
I will be right here waiting for you
Je serai juste là, à t'attendre
Avara mann kahe hai mujhse, sach ho jaaye ga tera mera jo hai ye saara sapna
My heart tells me, all the dreams that we have, will come true
Mon cœur me dit, tous nos rêves se réaliseront
(Aa bhi jaa sanam, yun na kar sitam
Come to me my love, don't torment me
Venez à moi mon amour, ne me tourmente pas
Teri baahon mein marr mitenge) - 2
I want to die in your arms
Je veux mourir dans tes bras
LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:
Aa Bhi Jaa Sanam
Jiyara Jiyara
Kaun Hoon Main
O Mere Khuda
Tere Liye
