Movie: Mohabbatein (2000)
Song: Humko Humise Chura Lo
Singers: Lata Mangeshkar, Udit Narayan
Music by: Jatin-Lalit
Produced by: Yash Chopra
Directed by: Aditya Chopra
Starring: Amitabh Bachchan, Shahrukh Khan, Aishwariya Rai*, Uday Chopra, Jugal Hansraj, Jimmy Shergill, Shamita Shetty, Kim Sharma, Preeti Jhangiani
Language: Hindi
*Aishwariya Rai was crowned Miss World 1994
Please let us know if the video link is no longer available, thank you.
HUMKO HUMISE CHURA LO
Humko humise chura lo, dil mein kahin tum chhupa lo - 2
Come and take me away, hide me in your heart
Hum akele kho naa jaaye, door tumse ho naa jaaye
Don't ever leave me, don't let me get lost in loneliness
Paas aao gale se lagaa lo
Come and take me in your arms
Humko humise chura lo, dil mein kahin tum chhupa lo
Come and take me away, hide me in your heart
Hum akele kho naa jaaye, door tumse ho naa jaaye
Don't ever leave me, don't let me get lost in loneliness
Paas aao gale se lagaa lo
Come and take me in your arms
Humko humise chura lo
Come and take me away
Dil mein kahin tum chhupa lo
Hide me in your heart
Yeh dil dhadka do, zulfen bikhraa do
Make this heart pound, let your hair down
Sharmaake apna, aanchal lehraa do
Let the wind catch your veil
Hum zulfen to bikhraa de, din mein raat na ho jaaye
I could let my hair down, but it could turn day into night
Hum aanchal to lehraa de, par barsaat na ho jaaye
I could let my veil wave with the wind, but it might cause a cloud burst of desire
Hone do barsaatein, karni hain kuch baatein
Let it pour, we have so many things to talk about
Paas aao gale se lagaa lo
Come and take me in your arms
Humko humise chura lo, dil mein kahin tum chhupa lo
Come and take me away, hide me in your heart
Hum akele kho naa jaaye, door tumse ho naa jaaye
Don't ever leave me, don't let me get lost in loneliness
Paas aao gale se lagaa lo
Come and take me in your arms
Humko humise chura lo
Come and take me away
Dil mein kahin tum chhupa lo
Hide me in your heart
Tumpe marte hain, hum mar jaayenge
I adore you, I would die for you
Yeh sab kehte hain, hum kar jaayenge
They all say that, but I'll do it
Chutki bhar sindoor se tum ab yeh maang zara bhar do
A little vermilion* fills in my hair
(*Vermilion: is a traditional red colored cosmetic powder, fills on the parting of a Hindu woman hair just above the forehead, it conveys a meaning that she is married.)
Kal kya ho kisne dekha, sab kuch aaj abhi kar do
Who know what tomorrow will bring, we take our vows together today
Ho naa ho sab raazi, dil raazi, rab raazi
Whether or not everyone agrees, when hearts avow, god acquiesces
Paas aao gale se lagaa lo
Come and take me in your arms
Humko humise chura lo, dil mein kahin tum chhupa lo
Take me away, hide me in your heart
Humko humise chura lo, dil mein kahin tum chhupa lo
Take me away, hide me in your heart
Hum akele kho naa jaaye, door tumse ho naa jaaye
Don't ever leave me, don't let me get lost in loneliness
Paas aao gale se lagaa lo
Come and take me in your arms
OTHER LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:
Aankhein Khuli
Chalte Chalte
Humko Humise Chura Lo
Pairon Mein Bandhan Hai & Zinda Rehti Hain Mohabbatein
Soni Soni
