Indian Music Lyrics

...song lyrics from Indian cinema with translation

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Movie: Mujhse Dosti Karoge (2002)
Song: Jaane Dil Mein
Singers: Lata Mangeshkar, Sonu Nigam
Music by: Rahul Sharma
Starring: Hrithik Roshan, Kareena Kapoor, Rani Mukerji
Language: Hindi

JAANE DIL MEIN

PART 1

 

Jaane dil mein kab se hai tu
Don't know since when you reside in my each heartbeat

Jab se main hoon tab se hai tu
You exist since the time I have existed

Mujhko mere rab ki kasam, yaara rab se pehle hai tu
I promise you're the only one for me

Haan yaara rab se pehle hai tu
My beloved, you're my world


Raahee chale na chale, chalte hai yeh raaste

Life is like a long path, where we just keep walking by

Aao chalo rut goon raaste mein kis waaste

Why you're waiting, let's take this journey together until the end

Mein to khadi hoon yahin, yaar mila jab se hai tu
I've been waiting for you here, since the day I met you


Jaane dil mein kab se hai tu...
Don't know since when you've been residing in my heart

Naadaan ho jaate hai, anjaan ho jaate hain
In love, we devoted to each other

Ek dusre pe chalo qurbaan ho jaate hai
Let's bestow ourselves to one another


Tu hai jahan main wahan
I'll always be by your side

Mujhko pyaara sab se hai tu
You're everything to me

Jaane dil mein kab se hai tu......
Don't know since when you reside in my each heartbeat


PART 2

 

Is dil pe lagte hai jo woh zakhm dikhte nahin
The wounds on the heart can't be seen

Apnose milte hai jo woh dard mite nahin
The pain given by your loved ones can't be alleviated

Maine paas apne nahin... bas door jabse hai tu

I have lost myself, since the time I have lost you


Jaane dil mein kab se hai tu
I don't know since when you have been residing in my heart

Jab se main hoon tab se hai tu

You exist since the time I have existed

Mujhko mere rab ki kasam, yaara rab se pehle hai tu
I promise you're the only one for me

Yaara rab se pehle hai tu
My beloved, you're my world


PART 3

Hote hain kuch aise bhi, aansu jo behte nahin
There are some tears that don't shed

Tumse hum me pyaar hai, yeh bhi woh kehte nahin

She doesn't even say that I love her

Aankhein lagi bolne, khamosh jabse hai tu...
Your eyes have started speaking, since the time you become quiet

LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:

Andekhi Anjaani
Jaane Dil Mein
Medley
Mujhse Dosti Karoge
Oh My Darling
Saanwali Si Ek Ladki

 


MOST VIEWED OF THE MONTH

Main Yahan Hoon

Allah Maaf Kare

Ainvayi Ainvayi

Gal Mithi Mithi Bol

Agar Tum Mil Jao