Indian Music Lyrics lyrics from Indian cinema with translation

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Movie: Fiza (2000)
Song: Tu Fiza Hai
Singers: Alka Yagnik, Sonu Nigam
Lyricist: Gulzar
Music by: Anu Malik
Produced by: Pradeep Guha
Directed by: Khalid Mohammed
Starring: Hrithik Roshan, Jaya Bachchan, Karisma Kapoor
Language: Hindi
Translation: English


Fiza... tu hawa hai, fiza hai, zameen ki nahin
Fiza... you're the wind, you're the cloud, you're not for here of this earth

Tu ghata hai to phir kyon barasti nahin
If you are the cloud, then why don't you shower down rain

Udti rehti hai tu panchhiyon ki tarah
You keep flying like a bird

Aa mere aashiyane mein aa

Come to my refuge

Main hawa hoon kahin bhi thaharti nahin
I'm the wind which never stop

Ruk bhi jaaoon kahin par to rehti nahin
I don't stay in one place

Maine tinke uthaaye hue hain paron par
I've always been on my wings

Aashiyana nahin hai mera
I don't have an abode

Ghane ek ped se mujhe jhonka koi leke aaya hai
From a filled branch of a tree, a gust has brought me here

Sukhe ek patte ki tarah hawa ne har taraf udaaya hai

Like a dried leaf, the breeze has flown around

Aa na aa ek dafa is zameen se uthe
Come to me, let my feet raise from the ground

Paaon rakhe hawa par zara sa ude

Let me step on the air and soar with the wind

Chal chalein hum jahan koi rasta na ho
Let's go some place where there are no roads

Koi rehta na ho koi bastaa na ho

Where there's nobody, just you and me

Kahate hain aankhon mein milti hai aisi jagah
They say that such a place is only in the eyes


Aaja Mahiya
Aankh Milaoongi
Mehboob Mere
Na Leke Jao
Tu Fiza Hai



Main Yahan Hoon

Allah Maaf Kare

Ainvayi Ainvayi

Gal Mithi Mithi Bol

Agar Tum Mil Jao