Film: Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013)
Song: Tattad Tattad
Singer: Aditya Narayan
Music: Sanjay Leela Bhansali
Lyrics: Siddharth–Garima
Artist: Ranveer Singh, Deepika Padukone
Language: Hindi
Please let us know if the video link is no longer available, thank you.
TATTAD TATTAD
Ramji ki chaal dekho
Look how he struts around
Aankhon ki majaal dekho
The twinkle in his eyes
Karein ye dhamaal dekho
His usual mischief
Arre dilko tum sambhaal dekho
Watch him win hearts
Arre chaal dekho dhal dekho
Watch him walk around and protect
Ragon mein ubaal dekho... ho dekho
Watch his bravery
Ramji ka pyaar dekho seena bhi tattar dekho
He has a brave and good heart
Baatein tez kataar dekho
and a sharp tongue
Tever ki talwaar dekho
Watch him throwing tantrums
Arre aar dekho, paar dekho
Look at everything and beyond
Dil si joodi taar dekho
He unites people's hearts
Arre bair se yeh bair kare prem ki yeh dhaal dekho
Invites enmity with enemy, but love always flows in his heart
Ho dekho ho dekho ho dekho... dekho dekho
Just watch him
Tattad tattad tattad tattad…
Ramji ke taav dekho nazar mein alaav dekho
The sparkle in his soul... his eyes like darts
Khelen kaise daanv dekho…bhar de saare ghaav dekho
Watch him make a way, he'd heal any wound
Arey haav dekho, bhaav dekho
Look at his expressions
Dhoop mein kare chhanv dekho
Watch him providing shelter
Arre jo bhi sune gaaye jhoome, chedi aisi taal dekho
His talks strike sweet notes on everyone
Ho dekho ho dekho ho dekho... dekho dekho
Just watch him
LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:
Ang Laga De
Ishqyaun Dhishqyaun
Laal Ishq
Lahu Munh Lag Gaya
Nagada Sang Dhol
Poore Chand
Ram Chahe Leela
Tattad Tattad