Film: Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013)
Song: Poore Chand
Singer: Shail Hada
Music: Sanjay Leela Bhansali
Lyrics: Siddharth–Garima
Artist: Ranveer Singh, Deepika Padukone
Language: Hindi
Please let us know if the video link is no longer available, thank you.
POORE CHAAND
Poore chaand... aye poore chand...
Beautiful as the moon
Poore chaand ki yeh aadhi raat hai... tere chehre pe aake ruk jaati hai
The night passes, I just stood looking at her beautiful face
Jeeti hai utni... jitni guzar jaati hai
I live only for now, this moment... this passing moment
Poore chaand ki yeh aadhi raat hai... poore chaand ki yeh aadhi
The night passes
Gaalon ke halke se mod pe
Her head turns slightly
Do pal ko palkein odh ke, sharmaati hai jhuk jaati hai
For a little while her eyes look down... in shyness
Tere chehre pe aake ruk jaati hai
I just stood looking at her beautiful face
Jeeti hai utni... jitni guzar jaati hai
I live only for now, this moment... this passing moment
Poore chaand ki yeh aadhi
The night passes
LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:
Ang Laga De
Ishqyaun Dhishqyaun
Laal Ishq
Lahu Munh Lag Gaya
Nagada Sang Dhol
Poore Chand
Ram Chahe Leela
Tattad Tattad