Film: Goliyon Ki Raasleela Ram-Leela (2013)
Song: Laal Ishq
Singer: Arijit Sing
Music: Sanjay Leela Bhansali
Lyrics: Siddharth–Garima
Artist: Ranveer Singh, Deepika Padukone
Language: Hindi
Please let us know if the video link is no longer available, thank you.
LAAL ISHQ
Yeh laal ishq, yeh malaal ishq, yeh aib ishq, yeh bair ishq
This passion of love, this anguish, this weakness, this love-hate of love
Tujh sang bair lagaya aisa
My heart crossed swords with yours, in a feud as flawed as love
Raha na main phir apne jaisa
A love such that I am no longer myself without you
Mera naam ishq, tera naam ishq... mera naam, tera naam
My name is love, your name is love
Yeh laal ishq, yeh malaal ishq, yeh aib ishq, yeh bair ishq... ishq ishq ishq
This passion of love, this anguish, this weakness, this love-hate of love
Apna naam badal doon, ya tera naam chhupa loon
Should I change my name, or should I hide yours
Ya chhod ke saari yaad main bairaag utha loon
or should I leave everything behind... set myself free
Bas ek rahe mera kaam ishq... mera kaam ishq
...and my job is only to love you
Mera naam ishq, tera naam ishq......
My name is love, your name is love
LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:
Ang Laga De
Ishqyaun Dhishqyaun
Laal Ishq
Lahu Munh Lag Gaya
Nagaada Sang Dhol
Poore Chand
Ram Chahe Leela
Tattad Tattad