Indian Music Lyrics

...song lyrics from Indian cinema with translation

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Film: Action Replayy (2010)
Song: Medley
Singers: Mika Singh, KK, Tulsi Kumar, Suraj Jagan, Shreya Ghoshal
Music: Pritam Chakraborty
Lyricist: Irshad Kamil
Artist: Akshay Kumar, Aishwarya Rai*, Neha Dhupia, Aditya Roy Kapoor
Music Label: T-Series
Language: Hindi


*Aishwarya Rai was crowned Miss World 1994

Please let us know if the video link is no longer available, thank you.


MEDLEY


Mera mohabbat kaam hai
Love is my game

Dil ka toh dil hi kaam hai

Your love is what my heart yearns for

Honthon pe tera naam hai

It's just you I'm thinking of

Baki main bhool gayi
and I forgot the rest

Tere khayalon mein rahun

I want to live in your dreams

Apne khuda se yeh kahun
I pray that...

Tumse judaa na ab main hoon
we will never part

Baki main bhool gayi

I forgot everything but you

Maanguna rukwayi, yeh haath ki apna paaie
Oh lord, I couldn't do anything

Yaara tu hi tu ab mujhe yaad hai
it's just you I'm thinking of

Baki main bhool gayi

just you and nothing else

Dhak dhak dhak dhak dhak kyun, dhak dhak dhak dhak dhak haan
The heart beats...

Dhak dhak dhak dil dhadke, Dhadkan ka ae nagma sa
The heart beats, the beats sing a song

Dhak dhak dhak iss dhadkan ke har nagme ko sun le na
Hear what my heart sings

Dhak dhak dhak tu dhadkan ki tadpan ko kyun samjhe na

Why don't you understand my restlessness

Dhak dhak dhak dhak dhak kyun, dhak dhak dhak dhak dhak haan

The heart beats

Haan dil ke fasaane dil ko sunaane, hai rut suhani mein
In this wonderful ambience, I want to express my feelings to you

Mere se naina, apne bana le hai iss jawani mein
I want to make you mine

Pal pal pal pal ke, pal pal pal pal haan
Your eyes

Pal pal pal do pal ke, gin gin daale ik surma sa
Your beautiful eyes enthrall me

Pal pal pal un palkon mein, tu humko bhi bun le na
Let me dwell in those eyes

Dhak dhak dhak tu dhadkan ki tadpan ko kyun samjhe na
Why don't you understand my restlessness

Dhak dhak dhak dhak dhak kyun, dhak dhak dhak dhak dhak haan
The heart beats

Luk chhup jaana, nazar ko milaana
Shyly look away when our eyes met

Tu hai jahan jahan, main hoon wahan wahan
I am wherever you are

Tere bina meri bisaat hi kya hai

Without you, my existence is meaningless

Luk chhup jaana, nazar ko milaana
Shyly look away when our eyes met

Tu hai ada ada, main hoon fida fida
You are lovely, I've fallen for you

Jaane wafa teri toh baat hi kya hai

You're so unique

Luk chhup jaana, nazar ko milaana
Shyly look away when our eyes met

Woh hassi zara mere lag ja gale gale gale gale
Sweetheart, come and embrace me

Aaja chhup ja meri palkon tale tale tale tale
come and hide in my eyes

Luk chhup jaana, nazar ko milaana
Shyly look away when our eyes met

Aaja meri baahon mein samaaja
Come and stay in my arms

Tu zamane ko dikha ja tera pyaar mera hai
Show the world that your love is only for me

Main hi teri aankhon mein basa hoon
Let me live in your eyes

Teri baahon mein kasa hoon
Take me in your arms, hold me tight

Mera pyaar tera hai
My love is just for you

Luk chhup jaana, nazar ko milaana
Shyly look away when our eyes met

Ankahi koi dil mein hasrat pale pale pale pale
There's an unspoken desire in my heart

Jalne de jahan ko jo hum tum mile mile mile mile
Let's go somewhere we can be one

Luk chhup jaana, nazar ko milaana
Shyly look away when our eyes met


Mujhe dooriyan teri manzoor nahi
I don't like the distance between us

Mujhe faasle tere manzoor nahi
I don't like this separation

Koi mere siva mange tujhe, chhuye tujhe, chhahe tujhe, paye tujhe manzoor nahi
I don't like when anyone else desires, touches or loves you other than me

Oh baby, I've gone crazy
Oh make me or break me or take me, for you I am damn crazy

Tere love ka toh thoda mujhe passion de
I have a passion for your love

Mujhe chahti hai kabhi kum confession de
But you never confessed that you love me

Main toh har pal sochun tujhe, paaun yahi
I think about you every moment

Chahun mujhe dilne tu apne possession de
I wish that you give me a place in your heart

Oh baby, I'm down down crazy
O make me, or break me, o take me, for you I'm damn crazy
Kundan, watch me now


LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:


Chhan Ke Mohalla
Medley
Nakhre
O Bekhabar
Tera Mera Pyaar
Zor Ka Jhatka

 


MOST VIEWED OF THE MONTH

Main Yahan Hoon

Allah Maaf Kare

Ainvayi Ainvayi

Gal Mithi Mithi Bol

Agar Tum Mil Jao