Indian Music Lyrics

...song lyrics from Indian cinema with translation

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Flim: Dilwale Dulhania Le Jayenge (1995)
Song: Ruk Jaa O Dil Deewane
Singers: Udit Narayan
Lyrics: Anand Bakshi
Music: Jatin Lalit
Artists: Shahrukh Khan, Kajol

Language: Hindi


Please let us know if the video link is no longer available, thank you.


 

RUK JAA O DIL DEEWANE


Ruk jaa, o dil deewane
Wait, the one that my heart is crazy about

Poochhoon to main zara
I've got to ask you something

Ladki hai ya hai jaadu
You are real or an illusion?

Khushboo hai ya nasha

You are divine fragrance or sweet poison?

Paas woh aaye to chhooke main dekhoon zara
Let me touch you and see if you are real

Ruk jaa, o dil deewane......
Wait, the one that my heart is crazy about

Dekhe woh idhar hanske bekhabar

She looks at me smiling, unknowing that

Thaamke dil hum khade hain
I'm anxiously waiting for her

Gumsum si nazar uski hai magar
She looks subdued

Honton pe shikwe bade hain
but she has lots to say

Baat ban jaaye to main baat chhedoon zara

If she accepts me, I have something sweet to tell her

Ruk jaa, o dil deewane......
Wait, the one that my heart is crazy about

Mehfil mein haseen tu hi to nahin
You aren't the only pretty one in the group

Roothi tu kis liye akeli

Why are you the only one who's grumpy

Jispe yun fidaa yeh dil ho gaya, woh to hai teri ek saheli
The one I've fallen for, is someone else

Maan woh jaaye to baahon mein le loon zara
If she allows me, I'll take her in my arms

Ruk jaa, o dil deewane......
Wait, the one that my heart is crazy about


LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:

Ghar Aaja Pardesi
Ho Gaya Hai Tujhko To Pyar Sajna
Mehndi Laga Ke Rakhna
Mere Khwabon Mein Jo Aaye
Ruk Jaa O Dil Deewane
Tujhe Dekha To Yeh Jaana Sanam
Zara Sa Jhoom Loon Main

 


MOST VIEWED OF THE MONTH

Main Yahan Hoon

Allah Maaf Kare

Ainvayi Ainvayi

Gal Mithi Mithi Bol

Agar Tum Mil Jao