Indian Music Lyrics

...song lyrics from Indian cinema with translation

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size

Movie: Andaaz (2003)
Song: Shala La Baby
Singers: Alka Yagnik , Shaan
Music Director: Nadeem-Shravan
Artist: Akshay Kumar, Lara Dutta, Priyanka Chopra

Language: Hindi

Please let us know if the video link is no longer available, thank you.


SHALA LA BABY

Aaye jo sapnon mein baar baar
He who has come into my dreams time and time again

Hai mere dil ko etbaar
My heart has belief

Aayega ek din voh mera yaar
He shall come into my life someday

Main uski ho jaayungi, pyaar mein uske kho jaayungi
I shall become his love,
and lost in his love

Aaye jo sapnon mein baar baar
She who has come into my dreams time and time again

Hai mere dil ko etbaar
My heart has belief

Aayega ek din voh mera yaar
She shall come into my life someday

Main uska ho jaayunga,
pyaar mein uske kho jaayunga
I shall become her love,
and lost in her love

Aankhon se nindein churaata hai
He robs me of my sleep

Saari saari raat jagaata hai
He makes me sleepless all night

Betaabiyon ko barhaata hai
Makes me feel restless

Mujhko bara tarpaata hai
He teases me a lot

Duniya se begaana hai
She is out of this world

Mujhko use samjhaana hai
I need to tell her

Dil uska diwaana hai
That my heart is crazy about her

Ishq hai kya ab jaana hai
Now I knew what love is

Uspe karunga main jaan nisaar,
hai mere dil ko etbaar
I shall devote my life to her,
my heart has belief

Aayega ek din voh mera yaar
He shall come into my life someday

Main uski ho jaayungi,
pyaar mein uske kho jaayungi
I shall become his love,
and lost in his love

Mujhko jiski talaash hai, usko nahin ahsaas hai
The girl whom I've set my eyes upon, she doesn't know about it

Voh mere kitne paas hai
Though she is so closed to me

Mere liye voh khaas hai
She is very special to me

Mujhsa kahin nahin paayega
He can't express his love for me

Itna mujhe tarpaayega
For his distantness

Saamne jab voh aayega
When he will come in front of me

Vaapas phir nahin jaayega
He'll never turn back

Chhina hai usne mera qaraar
He has taken away my peace

Hai mere dil ko etbaar
My heart has belief

Aayega ek din voh mera yaar
She shall come into my life someday

Main uska ho jaayunga, pyaar mein uske kho jaayunga
I shall become her love,
and lost in her love

Main uski ho jaayungi,
pyaar mein uske kho jaayungi
I shall become his love,
and lost in his love

LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:

Aaj Kehna Zaroori Hai
Aayega Maza Ab Barsaat Ka
Allah Kare Dil Na Lage
Kisi Se Tum Pyaar Karo
Kitna Pagal Dil Hai
Rabba Ishq Na Hove
Shala La Baby

 


MOST VIEWED OF THE MONTH

Main Yahan Hoon

Allah Maaf Kare

Ainvayi Ainvayi

Gal Mithi Mithi Bol

Agar Tum Mil Jao