Indian Music Lyrics

...song lyrics from Indian cinema with translation

  • Increase font size
  • Default font size
  • Decrease font size
Email Print

Movie: Andaaz (2003) - Style
Song: Allah Kare Dil Na Lage
Singers: Alka Yagnik , Sonu Nigam
Music Director: Nadeem-Shravan
Produced by: Suneel Darshan
Director: Raj Kanwar
Starring: Akshay Kumar, Lara Dutta, Priyanka Chopra
Language: Hindi
Translation: English

Please let us know if the video link is no longer available, thank you.



ALLAH KARE DIL NA LAGE

Yeh pyaar to hai ik dhokhaa, isliye maine dil ko rokaa
Love is an illusion that's why I held my feeling back

Hum jis pe maren vo bhi humpe mare
I wanted the one whom I love, to love me

Soch ke raat bhar ham jage
The thought of our love rendered me sleepless nights

Allah kare dil na lage kisi se
May God let no one fall in love

Badaa seedhaa saadaa, badaa bholaa bhaalaa
He's so simple and innocent

Hai sabse judaa vo, deevaanaa meraa
My beloved is remarkable, whom I'm crazy about

Abhi faaslaa hai, magar ye pataa hai
There's still a distance between us

Haqeeqat banegaa fasaanaa meraa
I know if he will make my dream come true

Bade josh mein hai, na hum hosh mein hain
I'm excited, an ecstasy overwhelms me

Sambhaalo humen, hum bahakne lage
Hold me in your arms, I'm staggering

Bataayen to kaise, chhuaa tumne aise
How do I tell you, your touch

To ham ban ke khushboo, mahakne lage
Spreads fragrance all over me

Ishq to hai havaaon kaa jhonkaa, isliye maine dil ko rokaa
Love is a passing breeze, that's why I held my feeling back

Hum jis pe maren, vo bhi humpe mare
I wanted the one whom I love, to love me

Soch ke raat bhar ham jage
The thought of our love rendered me sleepless nights

Allah kare dil na lage kisi se
May God let no one fall in love

Suhaani dagar mein, tumhaari nazar mein
In those wonderful paths, in the imagination of your eyes

Khayaalon ki duniyaa basaayenge ham
We shall build our dream world

Mohabbat ki ladiyaan, hasin chand ghadiyaan
Some romantic moments, some happy and joyful moments

Sanam zindagi se churaayenge hum
I'll take my beloved away from this world

Sajaa do ye gesoo, churaa lo ye khushboo
Set my beauty to your taste, steal the fragrance away from me

Mujhe baazuon mein chhupaa lo sanam
Hide me in your embrace

Bahaaron mein aa ke, gale se lagaa ke
In the Eden of love, take me in your arms

Mujhe apni dulhan banaa lo, sanam
Make me your bride, my love

Ishq chaahat ne humko tokaa, isliye maine dil ko rokaa
Love had bitten me once, that's why I held my feeling back

Hum jis pe maren, vo bhi humpe mare
I wanted the one whom I love, to love me

Soch ke raat bhar ham jage
The thought of our love rendered me sleepless nights

Allah kare dil na lage kisi se
May God let no one fall in love


LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:

Aaj Kehna Zaroori Hai
Aayega Maza Ab Barsaat Ka
Allah Kare Dil Na Lage
Kisi Se Tum Pyaar Karo
Kitna Pagal Dil Hai
Rabba Ishq Na Hove
Shala La Baby