Film: Veer Zaara (2004)
Song: Do Pal Ruka
Singers: Lata Mangeshkar, Sonu Nigam
Lyrics: Javed Akhtar
Music: Madan Mohan, Sanjeev Kohli
Artists: Shahrukh Khan, Preity Zinta, Rani Mukerji
Language: Hindi
Please let us know if the video link is no longer available, thank you.
DO PAL RUKA
PART 1
Do pal ruka, khwaabon ka kaarvaan
Just for a few moments, the caravans of our dreams made a stop
Aur phir, chal diye tum kahaan ham kahaan
And then, you went your way and I went mine
Do pal ki thi, ye dilon ki daastaan
Just for a few moments, existed the story of our hearts
Aur phir, chal diye, tum kahaan, ham kahaan
And then you went your way and I went mine
Aur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
And then you went your way and I went mine
Tum the ke thi koyi ujli kiran
Was that really you or was it a luminous sunbeam
Tum the ya koyi kali muskaayi thi
Was that you or was it a blossoming bud
Tum the ya tha sapnon ka tha saawan
Was that you or was that the monsoon of my dreams
Tum the ke khushiyon ki ghata chhaayi thi
Was that you or was that a cloud of happiness
Tum the ke tha koyi phool khila
Was that you or was it a full blooming flower
Tum the ya mila tha mujhe naya jahaan
Was that you or did I find a beautiful new world
Do pal ruka khwaabon ka kaarvaan
Just for a few moments, the caravans of our dreams made a stop
Aur phir chal diye tum kahaan ham kahaan
And then you went your way and I went mine
Do pal ki thi, ye dilon ki daastaan
Just for a few moments, existed the story of our hearts
Aur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
And then you went your way and I went mine
Aur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
And then you went your way and I went mine
PART 2
Tum the aa khushboo hawaaon mein thi
Was that you or was that just a fragrant wind
Tum the ya rang saari dishaaon mein the
Was that you or were there colours everywhere
Tum the ya roshni raahon mein thi
Was that you or were those shining pathways
Tum the ya geet goonje fizaaon mein the
Was that you or were those songs resounding in the atmosphere
Tum the mile ya mili thi manzilein
Was it you I found, or was it my destiny
Tum the ke tha jaadoo bhara koyi sama
Was it you or was there magic in the air
Do pal ruka, khwaabon ka kaarvaan
Just for a few moments, the caravans of our dreams made a stop
Aur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
And then you went your way and I went mine
Do pal ki thi, ye dilon ki daastaan
Just for a few moments, existed the story of our hearts
Aur phir chal diye, tum kahaan, ham kahaan
And then you went your way and I went mine
LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:
Aaya Tere Dar Par
Aisa Des Hai Mera
Do Pal Ruka
Hum To Bhai Jaise
Kyun Hawa
Lodi
Main Yahan Hoon
Tere Liye
Yeh Hum Aa Gaye Hain Kahaan
