Movie: Ek Villain (2014)
Song: Humdard
Singer: Arijit Singh
Music by: Mithoon
Lyrics by: Mithoon
Produced by: Ekta Kapoor, Shobha Kapoor
Directed by: Mohit Suri
Starring: Sidharth Malhotra, Riteish Deshmukh, Shraddha Kapoor
Language: Hindi
Translation: English
Please let us know if the video link is no longer available, thank you.
HUMDARD
Pal do pal, ki kyun hai zindagi
Why does life comprise of just a few moments
Iss pyar ko hai, sadiyan kafi nahi
Even centuries are not enough for love
Toh khuda se maang loon, mohlaat main ek nayi
I want to ask god... for some more time
Rehna hai bas yahan
I want to live in this moment forever
Ab door tujhse jaana nahi
I don't want to be away from you
Jo tu mera humdard hai... suhana har dard hai
When you're my companion... no pain seems painful
Teri muskurahatein hain taqat meri
Your smile is my strength
Mujhko inhi se ummeed mili
Your smile gives me hope
Chaahe kare koi sitam ye jahaan
No matter how much the world torment me...
Inmein hi hai sadaa hifazat meri
...I find solace in your smile
Zindagani badi khoobsurat hui
Life has become beautiful
Jannat ab aur kya hogi kahin
This is heaven
Jo tu mera humdard hai......
When you're my companion
Teri dhadkano se hai zindagi meri
My life depends on you
Khwahishein teri ab duaein meri
Your desires are now my prayers
Kitna anokha bandhan hai yeh
This is such a unique bond
Teri meri jaan jo ek hui
We're one now
Lautunga yahan tere paas main haan
I will come back to you
Vaada hai mera mar bhi jaaun kahin
I promise you, even if I die
Jo tu mera humdard hai......
When you're my companion
LYRICS FROM THE SOUNDTRACK:
Awari
Banjaara
Galliyan
Humdard
Zaroorat